Cinéma | Les Mondes de Ralph, Un hommage vidéoludique réussi